According to Vitalik Buterin, signals that are all downstream of the same source should be given less weight compared to truly independent signals. This insight is relevant for traders analyzing blockchain data, as it highlights the importance of considering the independence of data signals when making trading decisions.