According to Richard Teng, the unseen factors behind successful cryptocurrency investments include risks taken, patience tested, hard work invested, discipline maintained, and consistency upheld. This emphasizes the importance of strategic risk management and disciplined approaches in trading to achieve long-term gains in volatile markets like cryptocurrency.