According to GreeksLive, traders can efficiently compare option prices across different expiration dates by using a simple keyboard shortcut. On Windows, holding the Ctrl key, and on Mac, holding the Command key while clicking on expiration dates allows for an instant view of multiple option prices. This technique can streamline the process of analyzing options for better trading decisions.