According to Dan Held, the concept of 'building a cult within a cult within a cult' emphasizes the layered complexity and strong community-driven aspects within the cryptocurrency market. This insight suggests that understanding these community dynamics can be crucial for traders looking to gauge market sentiment and potential movements. The mention of 'cult' may refer to the intense loyalty and evangelism seen among different crypto communities, which can impact trading volumes and price action.